Heinrich Gerlach - Tussen Don en Wolga
| Conditie | redelijk [rug kaft flink verkleurd, rug kaft bovenzijde scheurtje; vorm en binding boek goed, pagina's vergeeld |
| Aantal pagina`s | 320 |
| Uitgavejaar | 1961 [5e druk mei] |
| Uitgegeven door | De Boekerij N.V. |
| Kaft | witte hardcover met opdruk in rood op voorzijde en rug |
| Stofomslag | nee |
| ISBN | niet bekend |
| Code [intern] | LES |
Beschrijving boek
Oorspronkelijke titel: Die verratene Armee.
Subtitel: De hel van Stalingrad.
Oorlogsroman.
Dit boek is in de jaren 1944/45, toen de gebeurtenissen nog vers in het geheugen lagen, in Russische krijgsgevangenschap ontstaan. Medegevangenen van alle rangen en uit allerlei milieus hebben me terzijde gestaan met ervaringen, adviezen en kritiek.
In december 1949 werd het zo lang zorgvuldig bewaakte manuscript door de MWD in beslag genomen. De dappere poging van een vriend om een slechts twintig pagina’s beslaande miniatuurcopie naar Duitsland te smokkelen, mislukte ...
In de jaren 1951 tot 1955 is het boek in Duitsland voor de tweede maal geschreven. Ik achtte me hiertoe, zowel tegenover de doden als de levenden, verplicht.
Wat in dit boek wordt beschreven is in de gruwelijke winter van 1942-43 voor en in Stalingrad gedacht, gedaan en geleden. Wat tijd en plaats betreft en de individuele lotgevallen van de verschillende personen die in dit boek optreden, heb ik me echter gehouden aan de eisen, die een roman stelt. Het is dus zinloos achter de namen en gestalten van de figuren - voor zover ze niet tot de geschiedenis behoren - concrete mensen te zoeken. Ze zijn allen het produkt van de vrije verbeelding. Degenen die mij, zowel in Rusland als hier, bij het schrijven van dit boek hebben geholpen, zeg ik hartelijk dank.
